انور مسعود کی مزاحیہ شاعری میں بین اللسانی تجربات

Abstract

Since the creation of Pakistan, the atrocities committed on the land are countless. There are other sad things, but the pain of East Pakistan is a big pain. The most sensitive sections of the society, poets and writers also took its influence. In the same context, comedian Poets  also expressed these emotional conditions and pain in words, the feeling of which will continue to be transmitted to the next generations. In the seventies there were many new experiments in comic poetry, both artistically and intellectually. In this period, comic poetry became familiar with new intellectual and artistic trends and changes in the diction of comic poetry took place under inter-lingual experiments. It included words and phrases of other languages, Arabic, Persian, Hindi, English and Punjabi. These linguistic experiments benefited comic poetry as a whole and widened the scope of humor. Due to the expansion of the vocabulary, it has the power to describe .all kinds of political, economic, social, moral, private problems. In this article, an overview of interlinguistic experiences in Anwar Masood's poetry is presented.